Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/48/21

दह्यन्ते ऽङगानि मे भद्रे दिशॊ न परतिभान्ति च सीदामीव च संमॊहाद घूर्णतीव च मे मनः ।। १-४८-२१ ।।

sanskrit

'Expressing his distress, he said, "O kind one, my limbs are ablaze, and the celestial points elude my sight. I am on the verge of losing consciousness, my mind is spinning, my vision is fading, and my heart is shattering."' ।। 1-48-21 ।।

english translation

dahyante 'GagAni me bhadre dizò na paratibhAnti ca sIdAmIva ca saMmòhAda ghUrNatIva ca me manaH || 1-48-21 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/48/21

दह्यन्ते ऽङगानि मे भद्रे दिशॊ न परतिभान्ति च सीदामीव च संमॊहाद घूर्णतीव च मे मनः ।। १-४८-२१ ।।

sanskrit

'Expressing his distress, he said, "O kind one, my limbs are ablaze, and the celestial points elude my sight. I am on the verge of losing consciousness, my mind is spinning, my vision is fading, and my heart is shattering."' ।। 1-48-21 ।।

english translation

dahyante 'GagAni me bhadre dizò na paratibhAnti ca sIdAmIva ca saMmòhAda ghUrNatIva ca me manaH || 1-48-21 ||

hk transliteration