Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/47/16

एतच छरुत्वा तु राजा स पराग दीक्षा कालम अब्रवीत कषत्तारं नेह मे कश चिद अज्ञातः परविशेद इति ।। १-४७-१६ ।।

sanskrit

'Upon hearing this, the king, with a sense of foreboding, addressed the gathering at the scheduled time for the auspicious consecration, expressing, "I sense an unknown threat looming over me here."' ।। 1-47-16 ।।

english translation

etaca charutvA tu rAjA sa parAga dIkSA kAlama abravIta kaSattAraM neha me kaza cida ajJAtaH paravizeda iti || 1-47-16 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/47/16

एतच छरुत्वा तु राजा स पराग दीक्षा कालम अब्रवीत कषत्तारं नेह मे कश चिद अज्ञातः परविशेद इति ।। १-४७-१६ ।।

sanskrit

'Upon hearing this, the king, with a sense of foreboding, addressed the gathering at the scheduled time for the auspicious consecration, expressing, "I sense an unknown threat looming over me here."' ।। 1-47-16 ।।

english translation

etaca charutvA tu rAjA sa parAga dIkSA kAlama abravIta kaSattAraM neha me kaza cida ajJAtaH paravizeda iti || 1-47-16 ||

hk transliteration