Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/45/22

पदातिर बद्धनिस्त्रिंशस ततायुध कलापवान न चाससाद गहने मृगं नष्टं पिता तव ।। १-४५-२२ ।।

sanskrit

'With thirty-two arrows sticking into its body, the deer, with quiver and bow in hand, was unable to seize the wounded creature in the dense forest, and thus your father lost the animal.' ।। 1-45-22 ।।

english translation

padAtira baddhanistriMzasa tatAyudha kalApavAna na cAsasAda gahane mRgaM naSTaM pitA tava || 1-45-22 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/45/22

पदातिर बद्धनिस्त्रिंशस ततायुध कलापवान न चाससाद गहने मृगं नष्टं पिता तव ।। १-४५-२२ ।।

sanskrit

'With thirty-two arrows sticking into its body, the deer, with quiver and bow in hand, was unable to seize the wounded creature in the dense forest, and thus your father lost the animal.' ।। 1-45-22 ।।

english translation

padAtira baddhanistriMzasa tatAyudha kalApavAna na cAsasAda gahane mRgaM naSTaM pitA tava || 1-45-22 ||

hk transliteration by Sanscript