Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/43/34

मातृशापाभिभूतानां जञातीनां मम सत्तम अपत्यम ईप्षितं तवत्तस तच च तावन न दृश्यते ॥ १-४३-३४ ॥

sanskrit

'O noble one, the anticipated offspring, sought by my relatives burdened with a mother's curse, has not yet manifested!' ॥ 1-43-34 ॥

english translation

mAtRzApAbhibhUtAnAM jaJAtInAM mama sattama apatyama IpSitaM tavattasa taca ca tAvana na dRzyate ॥ 1-43-34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/43/34

मातृशापाभिभूतानां जञातीनां मम सत्तम अपत्यम ईप्षितं तवत्तस तच च तावन न दृश्यते ॥ १-४३-३४ ॥

sanskrit

'O noble one, the anticipated offspring, sought by my relatives burdened with a mother's curse, has not yet manifested!' ॥ 1-43-34 ॥

english translation

mAtRzApAbhibhUtAnAM jaJAtInAM mama sattama apatyama IpSitaM tavattasa taca ca tAvana na dRzyate ॥ 1-43-34 ॥

hk transliteration by Sanscript