Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/40/5

ततॊ नृपे तक्षक तेजसा हते; परयुज्य सर्वाः परलॊकसत्क्रियाः शुचिर दविजॊ राजपुरॊहितस तदा; तथैव ते तस्य नृपस्य मन्त्रिणः ।। १-४०-५ ।।

sanskrit

'And when the king was laid low by Takshaka's poison, his councilors with the royal priest--a holy Brahmana--performed all his last rites.' ।। 1-40-5 ।।

english translation

tatò nRpe takSaka tejasA hate; parayujya sarvAH paralòkasatkriyAH zucira davijò rAjapuròhitasa tadA; tathaiva te tasya nRpasya mantriNaH || 1-40-5 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/40/5

ततॊ नृपे तक्षक तेजसा हते; परयुज्य सर्वाः परलॊकसत्क्रियाः शुचिर दविजॊ राजपुरॊहितस तदा; तथैव ते तस्य नृपस्य मन्त्रिणः ।। १-४०-५ ।।

sanskrit

'And when the king was laid low by Takshaka's poison, his councilors with the royal priest--a holy Brahmana--performed all his last rites.' ।। 1-40-5 ।।

english translation

tatò nRpe takSaka tejasA hate; parayujya sarvAH paralòkasatkriyAH zucira davijò rAjapuròhitasa tadA; tathaiva te tasya nRpasya mantriNaH || 1-40-5 ||

hk transliteration