Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/40/4

ततस तु ते तद्गृहम अग्निना वृतं; परदीप्यमानं विषजेन भॊगिनः भयात परित्यज्य दिशः परपेदिरे; पपात तच चाशनि ताडितं यथा ।। १-४०-४ ।।

sanskrit

'And the mansion in which the king was living blazed up with Takshaka's poison. And the king's councilors, on beholding it, fled away in all directions. And the king himself fell down, as if struck by lightning.' ।। 1-40-4 ।।

english translation

tatasa tu te tadgRhama agninA vRtaM; paradIpyamAnaM viSajena bhòginaH bhayAta parityajya dizaH parapedire; papAta taca cAzani tADitaM yathA || 1-40-4 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/40/4

ततस तु ते तद्गृहम अग्निना वृतं; परदीप्यमानं विषजेन भॊगिनः भयात परित्यज्य दिशः परपेदिरे; पपात तच चाशनि ताडितं यथा ।। १-४०-४ ।।

sanskrit

'And the mansion in which the king was living blazed up with Takshaka's poison. And the king's councilors, on beholding it, fled away in all directions. And the king himself fell down, as if struck by lightning.' ।। 1-40-4 ।।

english translation

tatasa tu te tadgRhama agninA vRtaM; paradIpyamAnaM viSajena bhòginaH bhayAta parityajya dizaH parapedire; papAta taca cAzani tADitaM yathA || 1-40-4 ||

hk transliteration