Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/32/7

तवं हि तीव्रेण तपसा परजास तापयसे ऽनघ बरूहि कामं च मे शेषयत ते हृदि चिरं सथितम ॥ १-३२-७ ॥

sanskrit

'O immaculate one, through your rigorous penances, you bring distress upon all beings. O Sesha, reveal to me the longing nestled within your heart.' ॥ 1-32-7 ॥

english translation

tavaM hi tIvreNa tapasA parajAsa tApayase 'nagha barUhi kAmaM ca me zeSayata te hRdi ciraM sathitama ॥ 1-32-7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/32/7

तवं हि तीव्रेण तपसा परजास तापयसे ऽनघ बरूहि कामं च मे शेषयत ते हृदि चिरं सथितम ॥ १-३२-७ ॥

sanskrit

'O immaculate one, through your rigorous penances, you bring distress upon all beings. O Sesha, reveal to me the longing nestled within your heart.' ॥ 1-32-7 ॥

english translation

tavaM hi tIvreNa tapasA parajAsa tApayase 'nagha barUhi kAmaM ca me zeSayata te hRdi ciraM sathitama ॥ 1-32-7 ॥

hk transliteration by Sanscript