Progress:8.6%

उत्तङ्क देशे काले ऽभयागतः सवागतं ते वत्स मनाग असि मया न शप्तः शरेयस तवॊपस्थितम सिद्धम आप्नुहीति ।। १-३-१६४ ।।

'"Utanka," she spoke, "you have come to the right place at the right moment. Welcome, my child. You are blameless, and hence, I do not impose any curse upon you. Fortune awaits you. May all your aspirations be fulfilled!"' ।। 1-3-164 ।।

english translation

uttaGka deze kAle 'bhayAgataH savAgataM te vatsa manAga asi mayA na zaptaH zareyasa tavòpasthitama siddhama ApnuhIti || 1-3-164 ||

hk transliteration by Sanscript