Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/27/33

एवम उक्तॊ जगामेन्द्रॊ निर्विशङ्कस तरिविष्टपम विनता चापि सिद्धार्था बभूव मुदिता तदा ॥ १-१७-३३ ॥

sanskrit

'Thus addressed, Indra departed to the vast sky without any apprehension,and Vinata, achieving her desired purpose, became joyous at that moment.' ॥ 1-27-33 ॥

english translation

evama uktò jagAmendrò nirvizaGkasa tariviSTapama vinatA cApi siddhArthA babhUva muditA tadA ॥ 1-17-33 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/27/33

एवम उक्तॊ जगामेन्द्रॊ निर्विशङ्कस तरिविष्टपम विनता चापि सिद्धार्था बभूव मुदिता तदा ॥ १-१७-३३ ॥

sanskrit

'Thus addressed, Indra departed to the vast sky without any apprehension,and Vinata, achieving her desired purpose, became joyous at that moment.' ॥ 1-27-33 ॥

english translation

evama uktò jagAmendrò nirvizaGkasa tariviSTapama vinatA cApi siddhArthA babhUva muditA tadA ॥ 1-17-33 ॥

hk transliteration by Sanscript