Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/26/47

इति समरवरं सुरास्थितं; परिघसहस्रशतैः समाकुलम विगलितम इव चाम्बरान्तरे; तपन मरीचिविभासितं बभौ ।। १-१६-४७ ।।

sanskrit

'And in consequence of the gods standing there, that (would be) battle-field, owing to hundreds of thousands of maces furnished with iron spikes, shone like another firmament illumined by the rays of the Sun.' ।। 1-26-47 ।।

english translation

iti samaravaraM surAsthitaM; parighasahasrazataiH samAkulama vigalitama iva cAmbarAntare; tapana marIcivibhAsitaM babhau || 1-16-47 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/26/47

इति समरवरं सुरास्थितं; परिघसहस्रशतैः समाकुलम विगलितम इव चाम्बरान्तरे; तपन मरीचिविभासितं बभौ ।। १-१६-४७ ।।

sanskrit

'And in consequence of the gods standing there, that (would be) battle-field, owing to hundreds of thousands of maces furnished with iron spikes, shone like another firmament illumined by the rays of the Sun.' ।। 1-26-47 ।।

english translation

iti samaravaraM surAsthitaM; parighasahasrazataiH samAkulama vigalitama iva cAmbarAntare; tapana marIcivibhAsitaM babhau || 1-16-47 ||

hk transliteration