Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/25/26

सू] स तच छरुत्वा पितुर वाक्यं भीमवेगॊ ऽनतरिक्षगः नखेन जगम एकेन कूर्मम एकेन चाक्षिपत ।। १-१५-२६ ।।

sanskrit

'And remembering the words of his father, that ranger of the skies possessed of great swiftness of motion, seized the elephant and the tortoise, one in each claw.' ।। 1-25-26 ।।

english translation

sU] sa taca charutvA pitura vAkyaM bhImavegò 'natarikSagaH nakhena jagama ekena kUrmama ekena cAkSipata || 1-15-26 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/25/26

सू] स तच छरुत्वा पितुर वाक्यं भीमवेगॊ ऽनतरिक्षगः नखेन जगम एकेन कूर्मम एकेन चाक्षिपत ।। १-१५-२६ ।।

sanskrit

'And remembering the words of his father, that ranger of the skies possessed of great swiftness of motion, seized the elephant and the tortoise, one in each claw.' ।। 1-25-26 ।।

english translation

sU] sa taca charutvA pitura vAkyaM bhImavegò 'natarikSagaH nakhena jagama ekena kUrmama ekena cAkSipata || 1-15-26 ||

hk transliteration