Progress:99.5%

•

16

siva.sh/mahabharat/adi-parva/224/16

एष हि जवलमानॊ ऽगनिर लेलिहानॊ महीरुहान दवेष्यं हि हृदि संतापं जनयत्य अशिवं मम ।। १-२२४-१६ ।।

'Therefore, I must go. As for yourself, you are free to do as you please. This blazing fire that consumes the trees brings sorrow to my anxious heart and stirs up forebodings of evil within me.' ।। 1-224-16 ।।

english translation

eSa hi javalamAnò 'ganira lelihAnò mahIruhAna daveSyaM hi hRdi saMtApaM janayatya azivaM mama || 1-224-16 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 224

Verse 17

Library

Mahabharat

The Book of the Beginning

upa-parva 224