Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/224/1

[वै] मन्दपालॊ ऽपि कौरव्य चिन्तयानः सुतांस तदा उक्तवान अप्य अशीतांशुं नैव स सम न तप्यते ।। १-२२४-१ ।।

sanskrit

'Vaisampayana said, "O scion of the Kuru race, the sage Mandapala was deeply concerned about his children, despite having spoken of them to the fierce god of rays. Indeed, his mind found no peace."' ।। 1-224-1 ।।

english translation

[vai] mandapAlò 'pi kauravya cintayAnaH sutAMsa tadA uktavAna apya azItAMzuM naiva sa sama na tapyate || 1-224-1 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/224/1

[वै] मन्दपालॊ ऽपि कौरव्य चिन्तयानः सुतांस तदा उक्तवान अप्य अशीतांशुं नैव स सम न तप्यते ।। १-२२४-१ ।।

sanskrit

'Vaisampayana said, "O scion of the Kuru race, the sage Mandapala was deeply concerned about his children, despite having spoken of them to the fierce god of rays. Indeed, his mind found no peace."' ।। 1-224-1 ।।

english translation

[vai] mandapAlò 'pi kauravya cintayAnaH sutAMsa tadA uktavAna apya azItAMzuM naiva sa sama na tapyate || 1-224-1 ||

hk transliteration