Mahabharat

Progress:99.3%

[वै] तथा तत कृतवान वह्निर अभ्यनुज्ञाय शार्ङ्गकान ददाह खाण्डवं चैव समिद्धॊ जनमेजय ।। १-२२३-२५ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, 'Then Agni, fulfilling the Sarngakas' request, informed them of his intentions. O Janamejaya, increasing in vigor, he then started to consume the forest of Khandava.'' ।। 1-223-25 ।।

english translation

[vai] tathA tata kRtavAna vahnira abhyanujJAya zArGgakAna dadAha khANDavaM caiva samiddhò janamejaya || 1-223-25 ||

hk transliteration