Mahabharat

Progress:98.9%

16

siva.sh/mahabharat/adi-parva/222/16

[वै] एवम उक्ता ततः शार्ङ्गी पुत्रान उत्सृज्य खाण्डवे जगाम तवरिता देशं कषेमम अग्नेर अनाश्रयम ॥ १-२२२-१६ ॥

'Vaisampayana narrated, 'Upon hearing her sons' words, the parent bird left them in Khandava and swiftly sought refuge in a place devoid of fire and safe.' ॥ 1-222-16 ॥

english translation

[vai] evama uktA tataH zArGgI putrAna utsRjya khANDave jagAma tavaritA dezaM kaSemama agnera anAzrayama ॥ 1-222-16 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 222

Verse 15

Chapter 222

Verse 17