Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/220/13

त इमे परसवस्यार्थे तव लॊकाः समावृताः परजायस्व ततॊ लॊकान उपभॊक्तासि शाश्वतान ॥ १-२२०-१३ ॥

sanskrit

'While you are an ascetic and have sacrificed, you have no offspring. These regions are closed to you solely due to the lack of children. Therefore, beget children!' ॥ 1-220-13 ॥

english translation

ta ime parasavasyArthe tava lòkAH samAvRtAH parajAyasva tatò lòkAna upabhòktAsi zAzvatAna ॥ 1-220-13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/220/13

त इमे परसवस्यार्थे तव लॊकाः समावृताः परजायस्व ततॊ लॊकान उपभॊक्तासि शाश्वतान ॥ १-२२०-१३ ॥

sanskrit

'While you are an ascetic and have sacrificed, you have no offspring. These regions are closed to you solely due to the lack of children. Therefore, beget children!' ॥ 1-220-13 ॥

english translation

ta ime parasavasyArthe tava lòkAH samAvRtAH parajAyasva tatò lòkAna upabhòktAsi zAzvatAna ॥ 1-220-13 ॥

hk transliteration by Sanscript