Mahabharat

Progress:96.5%

•

5

siva.sh/mahabharat/adi-parva/217/5

दग्धैक देशा बहवॊ निष्टप्ताश च तथापरे सफुटिताक्षा विशीर्णाश च विप्लुताश च विचेतसः ।। १-२१७-५ ।।

sanskrit

'Many were burnt in one place, others were scorched elsewhere. Some had their eyes burst, others were dismembered, and many were bewildered and disoriented.' ।। 1-217-5 ।।

english translation

dagdhaika dezA bahavò niSTaptAza ca tathApare saphuTitAkSA vizIrNAza ca viplutAza ca vicetasaH || 1-217-5 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 217

Verse 6