Mahabharat

Progress:96.5%

•

6

siva.sh/mahabharat/adi-parva/217/6

समालिङ्ग्य सुतान अन्ये पितॄन मातॄंस तथापरे तयक्तुं न शेकुः सनेहेन तथैव निधनं गताः ।। १-२१७-६ ।।

sanskrit

'Clasping their children, parents, and siblings, some perished peacefully, unable to abandon their loved ones due to overwhelming affection.' ।। 1-217-6 ।।

english translation

samAliGgya sutAna anye pitRRna mAtRRMsa tathApare tayaktuM na zekuH sanehena tathaiva nidhanaM gatAH || 1-217-6 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 217

Verse 7