Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/216/12

आश्रिता तं रथश्रेष्ठं शक्रायुधसमा शुभा तापनीया सुरुचिरा धवजयष्टिर अनुत्तमा ॥ १-२१६-१२ ॥

sanskrit

'The magnificent chariot, as glorious as the weapon of Indra himself, bore a splendid flagstaff of gold that gleamed brilliantly in the sun, marking it as truly unparalleled.' ॥ 1-216-12 ॥

english translation

AzritA taM rathazreSThaM zakrAyudhasamA zubhA tApanIyA surucirA dhavajayaSTira anuttamA ॥ 1-216-12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/216/12

आश्रिता तं रथश्रेष्ठं शक्रायुधसमा शुभा तापनीया सुरुचिरा धवजयष्टिर अनुत्तमा ॥ १-२१६-१२ ॥

sanskrit

'The magnificent chariot, as glorious as the weapon of Indra himself, bore a splendid flagstaff of gold that gleamed brilliantly in the sun, marking it as truly unparalleled.' ॥ 1-216-12 ॥

english translation

AzritA taM rathazreSThaM zakrAyudhasamA zubhA tApanIyA surucirA dhavajayaSTira anuttamA ॥ 1-216-12 ॥

hk transliteration by Sanscript