Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/216/10

ससर्ज यत सवतपसा भौवनॊ भुवन परभुः परजापतिर अनिर्देश्यं यस्य रूपं रवेर इव ।। १-२१६-१० ।।

sanskrit

'It delighted the heart of every creature that beheld it. Crafted by Viswakarman, the architect of the universe and one of the lords of creation, through rigorous ascetic meditation, its brilliance rivaled that of the sun, dazzling to the extent that none could gaze upon it directly.' ।। 1-216-10 ।।

english translation

sasarja yata savatapasA bhauvanò bhuvana parabhuH parajApatira anirdezyaM yasya rUpaM ravera iva || 1-216-10 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/216/10

ससर्ज यत सवतपसा भौवनॊ भुवन परभुः परजापतिर अनिर्देश्यं यस्य रूपं रवेर इव ।। १-२१६-१० ।।

sanskrit

'It delighted the heart of every creature that beheld it. Crafted by Viswakarman, the architect of the universe and one of the lords of creation, through rigorous ascetic meditation, its brilliance rivaled that of the sun, dazzling to the extent that none could gaze upon it directly.' ।। 1-216-10 ।।

english translation

sasarja yata savatapasA bhauvanò bhuvana parabhuH parajApatira anirdezyaM yasya rUpaM ravera iva || 1-216-10 ||

hk transliteration