Mahabharat

Progress:95.8%

स मां परज्वलितं दृष्ट्वा मेघाम्भॊभिः परवर्षति ततॊ दग्धुं न शक्नॊमि दिधक्षुर दावम ईप्सितम ।। १-२१५-९ ।।

sanskrit

'Seeing me blazing, he always pours water from the clouds upon me. Therefore, despite my strong desire, I cannot consume the Khandava forest.' ।। 1-215-9 ।।

english translation

sa mAM parajvalitaM dRSTvA meghAmbhòbhiH paravarSati tatò dagdhuM na zaknòmi didhakSura dAvama Ipsitama || 1-215-9 ||

hk transliteration