Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/213/74

शास्त्रतः परतिविन्ध्यं तम ऊचुर विप्रा युधिष्ठिरम परप्रहरण जञाने परतिविन्ध्यॊ भवत्व अयम ।। १-२१३-७४ ।।

sanskrit

'The Brahmins, foreseeing the future, told Yudhishthira that since his son would be capable of withstanding enemy weapons like the Vindhya mountains, he should be named Prativindhya.' ।। 1-213-74 ।।

english translation

zAstrataH parativindhyaM tama Ucura viprA yudhiSThirama parapraharaNa jaJAne parativindhyò bhavatva ayama || 1-213-74 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/213/74

शास्त्रतः परतिविन्ध्यं तम ऊचुर विप्रा युधिष्ठिरम परप्रहरण जञाने परतिविन्ध्यॊ भवत्व अयम ।। १-२१३-७४ ।।

sanskrit

'The Brahmins, foreseeing the future, told Yudhishthira that since his son would be capable of withstanding enemy weapons like the Vindhya mountains, he should be named Prativindhya.' ।। 1-213-74 ।।

english translation

zAstrataH parativindhyaM tama Ucura viprA yudhiSThirama parapraharaNa jaJAne parativindhyò bhavatva ayama || 1-213-74 ||

hk transliteration