Mahabharat

Progress:94.9%

रामं पुरस्कृत्य ययुर वृष्ण्यन्धकमहारथाः रत्नान्य आदाय शुभ्राणि दत्तानि कुरुसत्तमैः ।। १-२१३-५६ ।।

sanskrit

'Accompanied by Rama at the forefront, the mighty warriors of the Vrishni and Andhaka clans embarked, carrying the radiant gems bestowed upon them by the foremost Kurus.' ।। 1-213-56 ।।

english translation

rAmaM puraskRtya yayura vRSNyandhakamahArathAH ratnAnya AdAya zubhrANi dattAni kurusattamaiH || 1-213-56 ||

hk transliteration