Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/212/7

परदक्षिणं गिरिं कृत्वा परययौ दवारकां परति ताम अभिद्रुत्य कौन्तेयः परसह्यारॊपयद रथम ।। १-२१२-७ ।।

sanskrit

'After circling the mountain in reverence, the prince journeyed towards the city of Dvaraka. Upon reaching his destination, Arjuna, the son of Kunti, swiftly approached the woman and, with determined resolve, lifted her onto his chariot.' ।। 1-212-7 ।।

english translation

paradakSiNaM giriM kRtvA parayayau davArakAM parati tAma abhidrutya kaunteyaH parasahyAròpayada rathama || 1-212-7 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/212/7

परदक्षिणं गिरिं कृत्वा परययौ दवारकां परति ताम अभिद्रुत्य कौन्तेयः परसह्यारॊपयद रथम ।। १-२१२-७ ।।

sanskrit

'After circling the mountain in reverence, the prince journeyed towards the city of Dvaraka. Upon reaching his destination, Arjuna, the son of Kunti, swiftly approached the woman and, with determined resolve, lifted her onto his chariot.' ।। 1-212-7 ।।

english translation

paradakSiNaM giriM kRtvA parayayau davArakAM parati tAma abhidrutya kaunteyaH parasahyAròpayada rathama || 1-212-7 ||

hk transliteration