Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/204/21

ततः पितामहस तत्र सह देवैर महर्षिभिः आजगाम विशुद्धात्मा पूजयिष्यंस तिलॊत्तमाम ।। १-२०४-२१ ।।

sanskrit

'At that moment, Pitamaha (Brahma), accompanied by the gods and great sages, arrived at the scene with a pure heart, intending to pay homage to Tilottama for her role in fulfilling their plan.' ।। 1-204-21 ।।

english translation

tataH pitAmahasa tatra saha devaira maharSibhiH AjagAma vizuddhAtmA pUjayiSyaMsa tilòttamAma || 1-204-21 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/204/21

ततः पितामहस तत्र सह देवैर महर्षिभिः आजगाम विशुद्धात्मा पूजयिष्यंस तिलॊत्तमाम ।। १-२०४-२१ ।।

sanskrit

'At that moment, Pitamaha (Brahma), accompanied by the gods and great sages, arrived at the scene with a pure heart, intending to pay homage to Tilottama for her role in fulfilling their plan.' ।। 1-204-21 ।।

english translation

tataH pitAmahasa tatra saha devaira maharSibhiH AjagAma vizuddhAtmA pUjayiSyaMsa tilòttamAma || 1-204-21 ||

hk transliteration