Mahabharat

Progress:4.0%

81

siva.sh/mahabharat/adi-parva/2/81

विचित्रवीर्यस्य तथा राज्ये संप्रतिपादनम धर्मस्य नृषु संभूतिर अणी माण्डव्य शापजा ॥ १-२-८१ ॥

' Vichitravirya, and his placing the latter on the throne: ' ॥ 1-2-81 ॥

english translation

vicitravIryasya tathA rAjye saMpratipAdanama dharmasya nRSu saMbhUtira aNI mANDavya zApajA ॥ 1-2-81 ॥

hk transliteration by Sanscript

82

siva.sh/mahabharat/adi-parva/2/82

कृष्णद्वैपायनाच चैव परसूतिर वरदानजा धृतराष्ट्रस्य पाण्डॊश च पाण्डवानां च संभवः ॥ १-२-८२ ॥

' The birth of Dharma among men in consequence of the curse of Animondavya; the births of Dhritarashtra and Pandu through the potency of Vyasa's blessings and also the birth of the Pandavas; ' ॥ 1-2-82 ॥

english translation

kRSNadvaipAyanAca caiva parasUtira varadAnajA dhRtarASTrasya pANDòza ca pANDavAnAM ca saMbhavaH ॥ 1-2-82 ॥

hk transliteration by Sanscript

83

siva.sh/mahabharat/adi-parva/2/83

वारणावत यात्रा च मन्त्रॊ दुर्यॊधनस्य च विदुरस्य च वाक्येन सुरुङ्गॊपक्रम करिया ॥ १-२-८३ ॥

' Duryodhana's schemes to dispatch the sons of Pandu to Varanavata, along with the sinister machinations of Dhritarashtra's sons against the Pandavas. Subsequently, Vidura, a staunch supporter of the Pandavas, provides wise counsel to Yudhishthira in the foreign tongue, advising on the strategic digging of a pit. ' ॥ 1-2-83 ॥

english translation

vAraNAvata yAtrA ca mantrò duryòdhanasya ca vidurasya ca vAkyena suruGgòpakrama kariyA ॥ 1-2-83 ॥

hk transliteration by Sanscript

84

siva.sh/mahabharat/adi-parva/2/84

पाण्डवानां वने घॊरे हिडिम्बायाश च दर्शनम घटॊत्कचस्य चॊत्पत्तिर अत्रैव परिकीर्तिता ॥ १-२-८४ ॥

' The encounter with the formidable Hidimba in the dense forest by the Pandavas, and the emergence of Ghatothkacha, is vividly recounted in this narrative. ' ॥ 1-2-84 ॥

english translation

pANDavAnAM vane ghòre hiDimbAyAza ca darzanama ghaTòtkacasya còtpattira atraiva parikIrtitA ॥ 1-2-84 ॥

hk transliteration by Sanscript

85

siva.sh/mahabharat/adi-parva/2/85

अज्ञातचर्या पाण्डूनां वासॊ बराह्मण वेश्मनि बकस्य निधनं चैव नागराणां च विस्मयः ॥ १-२-८५ ॥

' The meeting of the Pandavas with Vyasa and by his advice their stay in disguise in the house of a Brahmana in the city of Ekachakra; the destruction of the Asura Vaka, and the amazement of the populace at the sight; ' ॥ 1-2-85 ॥

english translation

ajJAtacaryA pANDUnAM vAsò barAhmaNa vezmani bakasya nidhanaM caiva nAgarANAM ca vismayaH ॥ 1-2-85 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 2

Verses 76-80

Chapter 2

Verses 86-90