Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/198/25

विसृष्टेषु तवया राजन पाण्डवेषु महात्मसु ततॊ ऽहं परेषयिष्यामि धृतराष्ट्रस्य शीघ्रगान आगमिष्यन्ति कौन्तेयाः कुन्ती च सह कृष्णया ॥ १-१९८-२५ ॥

sanskrit

'And once the illustrious Pandavas, O king, receive your permission to go there, I will promptly send word to Dhritarashtra through swift messengers. Then, O king, the Pandavas will depart with Kunti and Krishna.' ॥ 1-198-25 ॥

english translation

visRSTeSu tavayA rAjana pANDaveSu mahAtmasu tatò 'haM pareSayiSyAmi dhRtarASTrasya zIghragAna AgamiSyanti kaunteyAH kuntI ca saha kRSNayA ॥ 1-198-25 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/198/25

विसृष्टेषु तवया राजन पाण्डवेषु महात्मसु ततॊ ऽहं परेषयिष्यामि धृतराष्ट्रस्य शीघ्रगान आगमिष्यन्ति कौन्तेयाः कुन्ती च सह कृष्णया ॥ १-१९८-२५ ॥

sanskrit

'And once the illustrious Pandavas, O king, receive your permission to go there, I will promptly send word to Dhritarashtra through swift messengers. Then, O king, the Pandavas will depart with Kunti and Krishna.' ॥ 1-198-25 ॥

english translation

visRSTeSu tavayA rAjana pANDaveSu mahAtmasu tatò 'haM pareSayiSyAmi dhRtarASTrasya zIghragAna AgamiSyanti kaunteyAH kuntI ca saha kRSNayA ॥ 1-198-25 ॥

hk transliteration by Sanscript