Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/196/25

एवं विद्वन्न उपादत्स्व मन्त्रिणां साध्व असाधुताम दुष्टानां चैव बॊद्धव्यम अदुष्टानां च भाषितम ।। १-१९६-२५ ।।

sanskrit

'If destiny has ordained otherwise, no matter how hard you strive, it will not endure with you! O learned one, keeping this in mind, assess the integrity of your advisors. Determine who among them are wicked and who have spoken wisely and well.' ।। 1-196-25 ।।

english translation

evaM vidvanna upAdatsva mantriNAM sAdhva asAdhutAma duSTAnAM caiva bòddhavyama aduSTAnAM ca bhASitama || 1-196-25 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/196/25

एवं विद्वन्न उपादत्स्व मन्त्रिणां साध्व असाधुताम दुष्टानां चैव बॊद्धव्यम अदुष्टानां च भाषितम ।। १-१९६-२५ ।।

sanskrit

'If destiny has ordained otherwise, no matter how hard you strive, it will not endure with you! O learned one, keeping this in mind, assess the integrity of your advisors. Determine who among them are wicked and who have spoken wisely and well.' ।। 1-196-25 ।।

english translation

evaM vidvanna upAdatsva mantriNAM sAdhva asAdhutAma duSTAnAM caiva bòddhavyama aduSTAnAM ca bhASitama || 1-196-25 ||

hk transliteration