Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/193/6

परित्यजध्वं राजानं कुन्तीपुत्रं युधिष्ठिरम अथ तत्रैव वा तेषां निवासं रॊचयन्तु ते ।। १-१९३-६ ।।

sanskrit

'Alternatively, let our spies persuade the Pandavas to settle in Drupada's kingdom by highlighting the inconveniences of living in Hastinapura separately to each of them. This way, they might choose to reside in Panchala, away from us permanently.' ।। 1-193-6 ।।

english translation

parityajadhvaM rAjAnaM kuntIputraM yudhiSThirama atha tatraiva vA teSAM nivAsaM ròcayantu te || 1-193-6 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/193/6

परित्यजध्वं राजानं कुन्तीपुत्रं युधिष्ठिरम अथ तत्रैव वा तेषां निवासं रॊचयन्तु ते ।। १-१९३-६ ।।

sanskrit

'Alternatively, let our spies persuade the Pandavas to settle in Drupada's kingdom by highlighting the inconveniences of living in Hastinapura separately to each of them. This way, they might choose to reside in Panchala, away from us permanently.' ।। 1-193-6 ।।

english translation

parityajadhvaM rAjAnaM kuntIputraM yudhiSThirama atha tatraiva vA teSAM nivAsaM ròcayantu te || 1-193-6 ||

hk transliteration by Sanscript