Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/191/2

कुन्तीम आसाद्य ता नार्यॊ दरुपदस्य महात्मनः नाम संकीर्तयन्त्यस ताः पादौ जग्मुः सवमूर्धभिः ।। १-१९१-२ ।।

sanskrit

'The ladies of King Drupada's illustrious household approached Kunti, introduced themselves by stating their names, and worshipped her by touching their heads to the ground at her feet.' ।। 1-191-2 ।।

english translation

kuntIma AsAdya tA nAryò darupadasya mahAtmanaH nAma saMkIrtayantyasa tAH pAdau jagmuH savamUrdhabhiH || 1-191-2 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/191/2

कुन्तीम आसाद्य ता नार्यॊ दरुपदस्य महात्मनः नाम संकीर्तयन्त्यस ताः पादौ जग्मुः सवमूर्धभिः ।। १-१९१-२ ।।

sanskrit

'The ladies of King Drupada's illustrious household approached Kunti, introduced themselves by stating their names, and worshipped her by touching their heads to the ground at her feet.' ।। 1-191-2 ।।

english translation

kuntIma AsAdya tA nAryò darupadasya mahAtmanaH nAma saMkIrtayantyasa tAH pAdau jagmuH savamUrdhabhiH || 1-191-2 ||

hk transliteration