Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/191/3

कृष्णा च कषौमसंवीता कृतकौतुक मङ्गला कृताभिवादना शवश्र्वास तस्थौ परह्वा कृताञ्जलिः ॥ १-१९१-३ ॥

sanskrit

'Krishna, adorned in red silk with the auspicious thread still on her wrists, respectfully saluted her mother-in-law and stood before her with joined palms, contentedly awaiting her command.' ॥ 1-191-3 ॥

english translation

kRSNA ca kaSaumasaMvItA kRtakautuka maGgalA kRtAbhivAdanA zavazrvAsa tasthau parahvA kRtAJjaliH ॥ 1-191-3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/191/3

कृष्णा च कषौमसंवीता कृतकौतुक मङ्गला कृताभिवादना शवश्र्वास तस्थौ परह्वा कृताञ्जलिः ॥ १-१९१-३ ॥

sanskrit

'Krishna, adorned in red silk with the auspicious thread still on her wrists, respectfully saluted her mother-in-law and stood before her with joined palms, contentedly awaiting her command.' ॥ 1-191-3 ॥

english translation

kRSNA ca kaSaumasaMvItA kRtakautuka maGgalA kRtAbhivAdanA zavazrvAsa tasthau parahvA kRtAJjaliH ॥ 1-191-3 ॥

hk transliteration by Sanscript