Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/190/17

पृथक पृथक चैव दशायुतान्वितं; धनं ददौ सौमकिर अग्निसाक्षिकम तथैव वस्त्राणि च भूषणानि; परभावयुक्तानि महाधनानि ।। १-१९०-१७ ।।

sanskrit

'He also bestowed upon them a hundred young female attendants, adorned in luxurious attire, ornaments, and garlands. The illustrious monarch of the Lunar race, ensuring the sacred fire bore witness to his offerings, gifted each of those princes of celestial beauty with abundant wealth, along with many valuable robes and splendid ornaments.' ।। 1-190-17 ।।

english translation

pRthaka pRthaka caiva dazAyutAnvitaM; dhanaM dadau saumakira agnisAkSikama tathaiva vastrANi ca bhUSaNAni; parabhAvayuktAni mahAdhanAni || 1-190-17 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/190/17

पृथक पृथक चैव दशायुतान्वितं; धनं ददौ सौमकिर अग्निसाक्षिकम तथैव वस्त्राणि च भूषणानि; परभावयुक्तानि महाधनानि ।। १-१९०-१७ ।।

sanskrit

'He also bestowed upon them a hundred young female attendants, adorned in luxurious attire, ornaments, and garlands. The illustrious monarch of the Lunar race, ensuring the sacred fire bore witness to his offerings, gifted each of those princes of celestial beauty with abundant wealth, along with many valuable robes and splendid ornaments.' ।। 1-190-17 ।।

english translation

pRthaka pRthaka caiva dazAyutAnvitaM; dhanaM dadau saumakira agnisAkSikama tathaiva vastrANi ca bhUSaNAni; parabhAvayuktAni mahAdhanAni || 1-190-17 ||

hk transliteration