Mahabharat

Progress:85.8%

कृते विवाहे च ततः सम पाण्डवाः; परभूतरत्नाम उपलभ्य तां शरियम विजह्रुर इन्द्र परतिमा महाबलाः; पुरे तु पाञ्चाल नृपस्य तस्य ह ।। १-१९०-१८ ।।

sanskrit

'The sons of Pandu, endowed with great strength, having completed their weddings and acquired Krishna, who resembled a second Sri, along with abundant wealth, lived joyfully and happily like many Indras in the capital of the king of the Panchalas.' ।। 1-190-18 ।।

english translation

kRte vivAhe ca tataH sama pANDavAH; parabhUtaratnAma upalabhya tAM zariyama vijahrura indra paratimA mahAbalAH; pure tu pAJcAla nRpasya tasya ha || 1-190-18 ||

hk transliteration