Mahabharat

Progress:85.8%

शतं गजानाम अभिपद्मिनीं तथा; शतं गिरीणाम इव हेमशृङ्गिणाम तथैव दासी शतम अग्र्ययौवनं; महार्हवेषाभरणाम्बर सरजम ।। १-१९०-१६ ।।

sanskrit

'He presented them with one hundred elephants, each adorned with auspicious marks on their temples and faces, resembling a hundred mountains with golden peaks.' ।। 1-190-16 ।।

english translation

zataM gajAnAma abhipadminIM tathA; zataM girINAma iva hemazRGgiNAma tathaiva dAsI zatama agryayauvanaM; mahArhaveSAbharaNAmbara sarajama || 1-190-16 ||

hk transliteration