Mahabharat

Progress:82.5%

भीमसेनं ययौ शल्यॊ मद्राणाम ईश्वरॊ बली दुर्यॊधनादयस तव अन्ये बराह्मणैः सह संगताः मृदुपूर्वम अयत्नेन परतयुध्यंस तदाहवे ।। १-१८१-८ ।।

sanskrit

'In that battle, the mighty Shalya, the lord of the Madras, challenged Bhimasena, while Duryodhana and your other allies, accompanied by Brahmins, fought unhurriedly and with little effort against their opponents.' ।। 1-181-8 ।।

english translation

bhImasenaM yayau zalyò madrANAma Izvarò balI duryòdhanAdayasa tava anye barAhmaNaiH saha saMgatAH mRdupUrvama ayatnena paratayudhyaMsa tadAhave || 1-181-8 ||

hk transliteration