Mahabharat

Progress:81.7%

देवर्षिगन्धर्वसमाकुलं तत; सुपर्णनागासुरसिद्धजुष्टम दिव्येन गन्धेन समाकुलं च; दिव्यैश च माल्यैर अवकीर्यमाणम ।। १-१७८-१३ ।।

sanskrit

'And it was crowded with celestial Rishis, Gandharvas, Suparnas, Nagas, Asuras, and Siddhas, adorned with celestial perfumes and strewn with celestial flowers.' ।। 1-178-13 ।।

english translation

devarSigandharvasamAkulaM tata; suparNanAgAsurasiddhajuSTama divyena gandhena samAkulaM ca; divyaiza ca mAlyaira avakIryamANama || 1-178-13 ||

hk transliteration