Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/167/5

अथ छित्त्वा नदी पाशांस तस्यारि बलमर्दन समस्थं तम ऋषिं कृत्वा विपाशं समवासृजत ।। १-१६७-५ ।।

sanskrit

'However, O vanquisher of foes, the stream soon severed those cords and threw the sage ashore. The sage then stood up on the bank, liberated from the bonds he had tied himself with.' ।। 1-167-5 ।।

english translation

atha chittvA nadI pAzAMsa tasyAri balamardana samasthaM tama RSiM kRtvA vipAzaM samavAsRjata || 1-167-5 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/167/5

अथ छित्त्वा नदी पाशांस तस्यारि बलमर्दन समस्थं तम ऋषिं कृत्वा विपाशं समवासृजत ।। १-१६७-५ ।।

sanskrit

'However, O vanquisher of foes, the stream soon severed those cords and threw the sage ashore. The sage then stood up on the bank, liberated from the bonds he had tied himself with.' ।। 1-167-5 ।।

english translation

atha chittvA nadI pAzAMsa tasyAri balamardana samasthaM tama RSiM kRtvA vipAzaM samavAsRjata || 1-167-5 ||

hk transliteration