Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/166/43

तं तदा सुसमिद्धॊ ऽपि न ददाह हुताशनः दीप्यमानॊ ऽपय अमित्रघ्न शीतॊ ऽगनिर अभवत ततः ।। १-१६६-४३ ।।

sanskrit

'But despite burning brightly, that fire did not consume him. O conqueror of foes, to him, that blazing fire appeared cool.' ।। 1-166-43 ।।

english translation

taM tadA susamiddhò 'pi na dadAha hutAzanaH dIpyamAnò 'paya amitraghna zItò 'ganira abhavata tataH || 1-166-43 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/166/43

तं तदा सुसमिद्धॊ ऽपि न ददाह हुताशनः दीप्यमानॊ ऽपय अमित्रघ्न शीतॊ ऽगनिर अभवत ततः ।। १-१६६-४३ ।।

sanskrit

'But despite burning brightly, that fire did not consume him. O conqueror of foes, to him, that blazing fire appeared cool.' ।। 1-166-43 ।।

english translation

taM tadA susamiddhò 'pi na dadAha hutAzanaH dIpyamAnò 'paya amitraghna zItò 'ganira abhavata tataH || 1-166-43 ||

hk transliteration