Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/166/38

स ताञ शतावरान पुत्रान वसिष्ठस्य महात्मनः भक्षयाम आस संक्रुद्धः सिंहः कषुद्रमृगान इव ॥ १-१६६-३८ ॥

sanskrit

'Similar to a ferocious lion consuming its prey, the Rakshasa swiftly devoured the younger sons of the renowned Vasishtha, following the pattern of his attack on Saktri.' ॥ 1-166-38 ॥

english translation

sa tAJa zatAvarAna putrAna vasiSThasya mahAtmanaH bhakSayAma Asa saMkruddhaH siMhaH kaSudramRgAna iva ॥ 1-166-38 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/166/38

स ताञ शतावरान पुत्रान वसिष्ठस्य महात्मनः भक्षयाम आस संक्रुद्धः सिंहः कषुद्रमृगान इव ॥ १-१६६-३८ ॥

sanskrit

'Similar to a ferocious lion consuming its prey, the Rakshasa swiftly devoured the younger sons of the renowned Vasishtha, following the pattern of his attack on Saktri.' ॥ 1-166-38 ॥

english translation

sa tAJa zatAvarAna putrAna vasiSThasya mahAtmanaH bhakSayAma Asa saMkruddhaH siMhaH kaSudramRgAna iva ॥ 1-166-38 ॥

hk transliteration by Sanscript