Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/166/33

दविर अनुव्याहृते राज्ञः स शापॊ बलवान अभूत रक्षॊबलसमाविष्टॊ विसंज्ञश चाभवत तदा ।। १-१६६-३३ ।।

sanskrit

'The repetition of the curse on the king strengthened its potency, leading him to be overtaken by a Rakshasa temperament, ultimately resulting in the loss of all his senses.' ।। 1-166-33 ।।

english translation

davira anuvyAhRte rAjJaH sa zApò balavAna abhUta rakSòbalasamAviSTò visaMjJaza cAbhavata tadA || 1-166-33 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/166/33

दविर अनुव्याहृते राज्ञः स शापॊ बलवान अभूत रक्षॊबलसमाविष्टॊ विसंज्ञश चाभवत तदा ।। १-१६६-३३ ।।

sanskrit

'The repetition of the curse on the king strengthened its potency, leading him to be overtaken by a Rakshasa temperament, ultimately resulting in the loss of all his senses.' ।। 1-166-33 ।।

english translation

davira anuvyAhRte rAjJaH sa zApò balavAna abhUta rakSòbalasamAviSTò visaMjJaza cAbhavata tadA || 1-166-33 ||

hk transliteration by Sanscript