Mahabharat

Progress:77.4%

•

36

siva.sh/mahabharat/adi-parva/165/36

पुण्ड्रान किरातान दरमिडान सिंहलान बर्बरांस तथा तथैव दारदान मलेच्छान फेनतः सा ससर्ज ह ।। १-१६५-३६ ।।

sanskrit

'From the froth of her mouth emerged hosts of Paundras, Kiratas, Yavanas, Sinhalas, and the barbarous tribes of Khasas, Chivukas, Pulindas, Chinas, and Hunas, along with Keralas and numerous other Mlechchhas.' ।। 1-165-36 ।।

english translation

puNDrAna kirAtAna daramiDAna siMhalAna barbarAMsa tathA tathaiva dAradAna malecchAna phenataH sA sasarja ha || 1-165-36 ||

hk transliteration

Chapter 165

Verse 37