Mahabharat

Progress:76.3%

स विदित्वैव नृपतिं तपत्या हृतमानसम दिव्येन विधिना जञात्वा भावितात्मा महान ऋषिः ।। १-१६२-१४ ।।

sanskrit

'This great sage, whose soul was under perfect control, immediately discerned, through his ascetic power, that the monarch had lost his senses due to Tapati.' ।। 1-162-14 ।।

english translation

sa viditvaiva nRpatiM tapatyA hRtamAnasama divyena vidhinA jaJAtvA bhAvitAtmA mahAna RSiH || 1-162-14 ||

hk transliteration