Mahabharat

Progress:75.6%

अवमेने च तां दृष्ट्वा सर्वप्राणभृतां वपुः अवाप्तं चात्मनॊ मेने स राजा चक्षुषः फलम ।। १-१६०-२७ ।।

sanskrit

'The sight of that maiden inspired the monarch with contempt for all the women he had seen before. By beholding her, the king regarded his eyesight as truly blessed.' ।। 1-160-27 ।।

english translation

avamene ca tAM dRSTvA sarvaprANabhRtAM vapuH avAptaM cAtmanò mene sa rAjA cakSuSaH phalama || 1-160-27 ||

hk transliteration by Sanscript