Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/152/9

तम अद्रिकूटसदृशं विनिकीर्णं भयावहम एकचक्रां ततॊ गत्वा परवृत्तिं परददुः परे ।। १-१५२-९ ।।

sanskrit

'Beholding that terrible cannibal, huge as a mountain cliff, mangled and lying on the ground, the hair of the spectators stood on end. Returning to Ekachakra, they quickly spread the news.' ।। 1-152-9 ।।

english translation

tama adrikUTasadRzaM vinikIrNaM bhayAvahama ekacakrAM tatò gatvA paravRttiM paradaduH pare || 1-152-9 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/152/9

तम अद्रिकूटसदृशं विनिकीर्णं भयावहम एकचक्रां ततॊ गत्वा परवृत्तिं परददुः परे ।। १-१५२-९ ।।

sanskrit

'Beholding that terrible cannibal, huge as a mountain cliff, mangled and lying on the ground, the hair of the spectators stood on end. Returning to Ekachakra, they quickly spread the news.' ।। 1-152-9 ।।

english translation

tama adrikUTasadRzaM vinikIrNaM bhayAvahama ekacakrAM tatò gatvA paravRttiM paradaduH pare || 1-152-9 ||

hk transliteration