Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/145/35

भर्तुर अर्थाय निक्षिप्तां नयासं धात्रा महात्मना यस्यां दौहित्रजाँल लॊकान आशंसे पितृभिः सह सवयम उत्पाद्य तां बालां कथम उत्स्रष्टुम उत्सहे ।। १-१४५-३५ ।।

sanskrit

'How shall I sacrifice my daughter whom I have begotten myself, who has been placed by the Creator as a pledge in my hands to be given away to a husband, and through whom I hope to enjoy heavenly realms along with my ancestors by having a grandson?' ।। 1-145-35 ।।

english translation

bhartura arthAya nikSiptAM nayAsaM dhAtrA mahAtmanA yasyAM dauhitrajA~la lòkAna AzaMse pitRbhiH saha savayama utpAdya tAM bAlAM kathama utsraSTuma utsahe || 1-145-35 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/145/35

भर्तुर अर्थाय निक्षिप्तां नयासं धात्रा महात्मना यस्यां दौहित्रजाँल लॊकान आशंसे पितृभिः सह सवयम उत्पाद्य तां बालां कथम उत्स्रष्टुम उत्सहे ।। १-१४५-३५ ।।

sanskrit

'How shall I sacrifice my daughter whom I have begotten myself, who has been placed by the Creator as a pledge in my hands to be given away to a husband, and through whom I hope to enjoy heavenly realms along with my ancestors by having a grandson?' ।। 1-145-35 ।।

english translation

bhartura arthAya nikSiptAM nayAsaM dhAtrA mahAtmanA yasyAM dauhitrajA~la lòkAna AzaMse pitRbhiH saha savayama utpAdya tAM bAlAM kathama utsraSTuma utsahe || 1-145-35 ||

hk transliteration