Mahabharat

Progress:70.2%

कुलीनां शीलसंपन्नाम अपत्यजननीं मम तवाम अहं जीवितस्यार्थे साध्वीम अनपकारिणीम परित्यक्तुं न शक्ष्यामि भार्यां नित्यम अनुव्रताम ।। १-१४५-३३ ।।

sanskrit

'Being noble, virtuous and capable of bearing my children, you are my blameless, ever-devoted wife whom I cannot abandon for the very purpose of my life.' ।। 1-145-33 ।।

english translation

kulInAM zIlasaMpannAma apatyajananIM mama tavAma ahaM jIvitasyArthe sAdhvIma anapakAriNIma parityaktuM na zakSyAmi bhAryAM nityama anuvratAma || 1-145-33 ||

hk transliteration