Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/145/10

रॊरूयमाणांस तान सर्वान परिदेवयतश च सा कारुण्यात साधुभावाच च देवी राजन न चक्षमे ॥ १-१४५-१० ॥

sanskrit

'While they were all lamenting loudly, she, feeling deeply compassionate towards them, O king, unable to bear their sorrow, exhibited a virtuous demeanor.' ॥ 1-145-10 ॥

english translation

ròrUyamANAMsa tAna sarvAna paridevayataza ca sA kAruNyAta sAdhubhAvAca ca devI rAjana na cakSame ॥ 1-145-10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/145/10

रॊरूयमाणांस तान सर्वान परिदेवयतश च सा कारुण्यात साधुभावाच च देवी राजन न चक्षमे ॥ १-१४५-१० ॥

sanskrit

'While they were all lamenting loudly, she, feeling deeply compassionate towards them, O king, unable to bear their sorrow, exhibited a virtuous demeanor.' ॥ 1-145-10 ॥

english translation

ròrUyamANAMsa tAna sarvAna paridevayataza ca sA kAruNyAta sAdhubhAvAca ca devI rAjana na cakSame ॥ 1-145-10 ॥

hk transliteration by Sanscript