Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/143/16

[य] एवम एतद यथात्थ तवं हिडिम्बे नात्र संशयः सथातव्यं तु तवया धर्मे यथा बरूयां सुमध्यमे ।। १-१४३-१६ ।।

sanskrit

'Upon hearing Hidimba's words, Yudhishthira replied, "O Hidimba, your words ring true, and there is no doubt about it. However, O slender-waisted one, your actions must align with the principles you have articulated."' ।। 1-143-16 ।।

english translation

[ya] evama etada yathAttha tavaM hiDimbe nAtra saMzayaH sathAtavyaM tu tavayA dharme yathA barUyAM sumadhyame || 1-143-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/143/16

[य] एवम एतद यथात्थ तवं हिडिम्बे नात्र संशयः सथातव्यं तु तवया धर्मे यथा बरूयां सुमध्यमे ।। १-१४३-१६ ।।

sanskrit

'Upon hearing Hidimba's words, Yudhishthira replied, "O Hidimba, your words ring true, and there is no doubt about it. However, O slender-waisted one, your actions must align with the principles you have articulated."' ।। 1-143-16 ।।

english translation

[ya] evama etada yathAttha tavaM hiDimbe nAtra saMzayaH sathAtavyaM tu tavayA dharme yathA barUyAM sumadhyame || 1-143-16 ||

hk transliteration by Sanscript