Mahabharat

Progress:68.8%

स मार्यमाणॊ भीमेन ननाद विपुलं सवनम पूरयंस तद वनं सर्वं जलार्द्र इव दुन्दुभिः ।। १-१४२-२९ ।।

sanskrit

'The dying Rakshasa let out a terrifying yell that echoed through the entire forest, resonating as deeply as the sound of a wet drum.' ।। 1-142-29 ।।

english translation

sa mAryamANò bhImena nanAda vipulaM savanama pUrayaMsa tada vanaM sarvaM jalArdra iva dundubhiH || 1-142-29 ||

hk transliteration