Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/141/19

निगृह्य तं बलाद भीमॊ विस्फुरन्तं चकर्ष ह तस्माद देशाद धनूंष्य अष्टौ सिंहः कषुद्रमृगं यथा ।। १-१४१-१९ ।।

sanskrit

'With force, Bhima seized the struggling Rakshasa and dragged him from that spot for a full thirty-two cubits, like a lion dragging its prey.' ।। 1-141-19 ।।

english translation

nigRhya taM balAda bhImò visphurantaM cakarSa ha tasmAda dezAda dhanUMSya aSTau siMhaH kaSudramRgaM yathA || 1-141-19 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/141/19

निगृह्य तं बलाद भीमॊ विस्फुरन्तं चकर्ष ह तस्माद देशाद धनूंष्य अष्टौ सिंहः कषुद्रमृगं यथा ।। १-१४१-१९ ।।

sanskrit

'With force, Bhima seized the struggling Rakshasa and dragged him from that spot for a full thirty-two cubits, like a lion dragging its prey.' ।। 1-141-19 ।।

english translation

nigRhya taM balAda bhImò visphurantaM cakarSa ha tasmAda dezAda dhanUMSya aSTau siMhaH kaSudramRgaM yathA || 1-141-19 ||

hk transliteration